2017年08月17日

「お盆休みはどこで過ごしたの」の英語は?


外国人と会話をするときは、何か話題を持っていないと途中で

会話が途切れたりします。

日ごろから、できるだけ日本の行事や習慣などに興味をもって

情報を集めておくと良いでしょう。

日本に来た外国人は、日本のことを知りたがっていますので、

話題があれば、友だちになるきっかけになります。

「お盆休み」が明けた後、休み中のことを話題にして会話を

楽しむために、相手の話を引き出す疑問文をいくつか覚えて

おくと役に立ちますので、いくつか取りあげてみましょう。


「お盆休みはどこで過ごしたの?」

■Where did you spend your Bon vacation?

「そこにどの位行ってたの?」

■How long did you stay there?


「家族と一緒だったの?」

■Were you with your family?


「そこで何をしたの?」

■What did you do there?



「お天気はどうだった?」

■How was the weather?


「なんか買った?」

■Did you buy anything?


「そこへまた、行ってみたい?」

■Do you want to go there again?


これらの質問はプライベートの質問ですので使い方いは十分

気をつけてください。一般的には、文の最後に

■if I may ask? を付け加えると相手の気分を損なわずに

済みます。


英会話上達法 (講談社現代新書 470) -
英会話上達法 (講談社現代新書 470) -


サビた英語を学びなおす大人のための英会話上達法 -
サビた英語を学びなおす大人のための英会話上達法 -


究極のビジネス英会話上達法―体験からの秘訣を公開 -
究極のビジネス英会話上達法―体験からの秘訣を公開 -
posted by 英会話魔 at 12:31 | 英会話学習 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする